Reiki-Zen
Reiki-Zen
Pútídámó 菩提達摩 : Bodhidharma Fondateur du Zen
Hri ह्री : Hri syllabe fondatrice du symbole Reiki Sei Hei Ki
Avalokiteshvara Bodhisttva de la compassion
La syllabe Hrih et Bodhidharma ont un lien avec Avalokiteshvara, le Bodhisttva de la compassion.
Bodhidharma, le fondateur du Zen, serait selon certains, une incarnation d’ Avalokiteshvara.
La syllabe Hrih est une expression ou une émanation de la compassion d’Avalokiteshvara.
Bodhidharma (sanskrit), en chinois : Pútídámó (菩提達摩) ou Dámó (達摩) ; en japonais : Bodaidaruma ou Daruma), moine bouddhiste originaire du sud de l'Inde, est considéré comme le fondateur en Chine de l'école Chán / Tch'an (禪), devenue au Japon l'école Zen si bien connue en Occident. Bodhidharma est reconnu comme étant le 28e patriarche bouddhiste et comme le premier patriarche Zen.
La syllabe HRIH, est un bīja, c'est-à-dire une semence ou syllabe essence condensant chacune des manifestations de l'univers dans la théorie des mantras et qui actualise ici la compassion d'Avalokiteshvara.
La ressemblance entre l'image de Bodhidharma et la syllabe Hrih est quelque peu évidente.
Sei Hei Ki
Sei Hei Ki provient de la syllabe Hrih (ह्री) qui signifie modestie, humilité ou timidité.
Le mot seiheiki peut s'écrire de deux façons en katakana, sei he ki ou sei hei ki. Dans le premier cas, on peut l'écrire avec deux kanji, sei 性 et heki 癖. Ces lettres sont utilisées en japonais courant et ont pour signification : les habitudes, les tendances ou les penchants. Il existe d'ailleurs une technique japonaise de reiki, seiheki chiryo-ho, utilisant le deuxième symbole, dont le nom peut être traduit par "méthode pour traiter les mauvaises habitudes". Dans le second cas on peut retranscrire seiheiki avec trois kanji de la façon suivante, sei 情, hei 平, et ki 気. Heiki est un mot utilisé en japonais courrant et signifie calme. Sei fait référence aux émotions, aux ressentis. Seiheiki est donc le symbole qui calme les émotions. Le symbole en lui-même, dans son tracé, est inspiré du symbole kiriku, lié au bouddha Amida, utilisé comme support de méditation dans le bouddhisme mikkyo (bouddhisme ésotérique japonais). Ce symbole est lui-même une adaptation de la lettre sanskrite hrih. L'alphabet sanskrit est utilisé au Japon dans le bouddisme mikkyo depuis le neuvième siècle.
Page précédente: Reiki Libre
Page suivante: Complément